iFit-тің жаңа жабық субтитрлер мүмкіндігі үйде фитнесті қолжетімді ету жолындағы маңызды қадам болып табылады.
NordicTrack туралы естіген болсаңыз, сіз NordicTrack және ProForm кардио аппараттарының көпшілігінде қолжетімді фитнес қолданбасы iFIT-пен де таныс болуыңыз мүмкін, бірақ оны смартфонға немесе планшетке жүктеп алуға болады.
Peloton-esque платформасында велоспорт, жүгіру, жаяу серуендеуге, күш жаттығуларына және йогаға арналған опцияларды қоса алғанда, жаттығулардың кең ауқымы бар. Барлық бейнелерді мотивациялық жаттықтырушылар басқарады, кейбір сессиялар тікелей эфирде көрсетіледі.
Жазылымға негізделген қызмет сонымен қатар пайдаланушыларға олардың үлгерімін бақылауға мүмкіндік береді және мүшелер үшін үнемі қызықты тапсырмалар ұсынады.
Жақында фитнес гиганты өзінің бейне мазмұны үшін жаңа жабық субтитрлер мүмкіндігін жариялады – дегенмен, субтитрлер әлі де тікелей жаттығуларда қол жетімді емес.
Қазіргі уақытта пайдаланушылар ағылшын немесе испан тіліндегі субтитрлерді таңдай алады, бірақ iFIT жақын арада басқа тілдерді қосатынын айтады.
Адамдар бірнеше жылдар бойы iFIT-ті субтитрлерді енгізуді талап етуде, сондықтан іске қосуға жауаптың басым көпшілігі оң болғаны таңқаларлық емес.
Көптеген пайдаланушылар жабық субтитрді қосуды құптағанымен, бұл қадам саңырау немесе нашар еститін адамдар үшін өте маңызды, олар жаттығулардың толық тәжірибесін қамтамасыз ету үшін субтитрлерге жиі жүгінеді.
Неліктен бұл хабарландыру маңызды
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының (ДДСҰ) бағалауы бойынша 2050 жылға қарай әлемде шамамен 10 адамның 1-і есту қабілетінен айырылады. Қазіргі уақытта Америка Құрама Штаттарындағы ересектердің 15% дерлік есту қабілеті нашарлайды (
Бейне фитнес мазмұнында субтитрлердің болмауы саңырау немесе нашар еститін адамдарға нұсқауларды орындауды және жеке қауіпсіздікті сақтауды қиындатады.
Пандемия басталып, спорт залдары жабылған кезде, көптеген адамдар үйдегі жаттығуларға жүгінді. Фитнес құралдарын сатып алу күрт өсті және өз кезегінде көптеген адамдар үйде жаттығу залға барудан гөрі қол жетімді (және көбінесе арзан) нұсқа екенін түсінді.
Дегенмен, көптеген тікелей эфирдегі жаттығулар бейнелері, фитнес қолданбалары және тренажерлар сияқты интерактивті жабдық әрқашан саңырау және нашар еститін адамдар үшін қол жетімді фитнес розеткасын ұсынбайды.
Дүние жүзі бойынша 3,3 миллионнан астам пайдаланушысы бар жаһандық фитнес платформасы ретінде iFIT-тің жабық субтитрлер туралы хабарландыруы қолжетімділікке бағытталған маңызды қадамды білдіреді.
Есту қабілеті нашар iFIT пайдаланушысы Дженнифер Спейран үшін мүмкіндік шығарылымы компанияның өз тұтынушыларын тыңдайтынын көрсетеді. «Бұл көптеген адамдар үшін тұруды қалыпқа келтіруге көмектеседі», – дейді Спейран.
Жабық субтитр тек саңырау және нашар еститін адамдарға көмектеспейді, деп қосады Спейран. Бұл ана тілінде сөйлемейтіндер мен нейроәртүрлі адамдар үшін де пайдалы.
«[Captions] сонымен қатар жалпы нейродивергентті қауымдастық үшін өте пайдалы құрал болып табылады. Зейін тапшылығы гиперактивтілігінің бұзылуы (СДВГ), аутизмі, оқуда қабілетсіздігі және дыбысты өңдеу мәселелері бар көптеген адамдар субтитрлерді пайдаланады », – дейді Кейт Осборн, ADHD педагогы және психикалық денсаулық подкаст Infinite Quest кохосты.
Оның айтуынша, субтитрлер айқындық беруге және әртүрлі нейрондық адамдарға назар аударуға және ақпаратты жақсырақ қабылдауға мүмкіндік береді.
Субтитрлердің көмегімен Спейран жаттықтырушылардан бұрын өткізіп алған кеңестер мен жігерлендіретін сөздерді күтеді.
Оның айтуынша, адамдар нашар еститін адамдар үшін ақпаратты өңдеуге қанша күш жұмсалатынын түсінбейді. Бұл әсіресе шулы орталарға қатысты.
Мысалы, қатты күндерде жазылған жаттығу велосипедінің бейнелерінен кейін оның жел шуларына байланысты жиі жоғалатынын білдіреді.
Велосипед жаттығулары кезінде жаттықтырушылар жиі камерадан алыстап кетеді, бұл еріндерді оқу немесе бет белгілерін ашу мүмкін емес. Кідірту немесе кері айналдыру мүмкіндігі болмағандықтан, ол кері оралып, жіберіп алған нәрсені ұстай алмайды.
Қол жетімділік дегеніміз не?
Саңырау фитнес жаттықтырушысы Энн Росс Healthline-ға: «Мен адамдардың қол жетімділіктің не екенін түсінгенін қалаймын», – дейді. Ол фитнес контекстінде қол жетімділік адамдардың нұсқаушының не айтып жатқанын түсіну қабілетін қамтитынын түсіндіреді, бірақ бұл одан да көп.
Қол жетімділік міндеттеме мен мотивацияны арттыруға көмектесетін ақпаратқа қол жеткізуді қамтамасыз етеді.
Жеке немесе онлайн режимінде сеансты аяқтау және жаттықтырушыдан қабылданбаған пішін және басқа ақпарат туралы пікірлерді зерттеу үшін қосымша жұмыс істеу өте қиын болуы мүмкін.
Топтық фитнес сабақтарынан көңілі қалғанын есіне алған Росс: «Мен өзім есіктен шықтым», – дейді. «Ешқашан екінші кездесу болған емес [them].”
Қол жетімділіктің болмауы жарақатқа әкелуі мүмкін, деп қосады ол. Жаттығуды орындай алмасаңыз, жаттығуларды дұрыс орындамауыңыз мүмкін, бұл сіздің үлгеріміңізді бәсеңдетуі немесе тіпті фитнес сапарыңызды өз жолында тоқтатуы мүмкін.
Сөздерден гөрі жазу көп
Жазу тек экрандағы сөздер мен сипаттамаларды көру ғана емес. Мұндай мазмұнды шығаратын адамдар ақпаратты қалай жеткізетінін ойлауы керек, дейді Реусс.
iFIT субтитрлерін іске қосу тамаша бастама болғанымен, әлі де жақсартуға мүмкіндік бар. Мазмұн мен көрнекіліктер де маңызды.
Спейран саңырау және нашар еститін адамдар үшін американдық ым тілінің (ASL) аудармасын қосуды ұсынады.
ASL аудармашысы – ауызша ағылшын және ASL тілдері арасында аударма жасайтын оқытылған адам. «Бұл грамматикасы мен синтаксисі бар өзіндік ерекше тіл, ол сіз ойлағандай жазбаша сөзбен сәйкес келмейді», – дейді Спейран.
Оның айтуынша, қол жетімділікті жақсартудың тағы бір жолы – жаттықтырушыларға камера алдында көбірек уақыт жұмсау, бұл пайдаланушыларға не істеп жатқандарын ғана емес, олардың еріндерін оқуға және вербалды емес белгілерді ұстауға мүмкіндік береді.
Уақытты белгілеу тағы бір маңызды мәселе, дейді Реусс. Экран бойынша жарысатын субтитрлер ақпаратты қабылдауды қиындатады.
Бірақ мұқият уақытпен белгіленген субтитрлерді қосу міндетті түрде бейне мазмұнының өзіне қатысты мәселелерді шешпейді.
Реусс ерекше жаттықтырушы сөйлемей-ақ қозғалыстарды көрсететінін, есте сақтауға оңай терминдерді қолданатынын және дұрыс емес форманың қандай болатынын анық көрсететінін атап көрсетеді.
Бұл көрнекі түрде қалай көрінеді?
«Маған жақсы және нашар орындалған қозғалыс арасындағы айқын қарама-қайшылықты көрсететін жасыл және қызыл белгіленген жаттығулар ұнайды», – дейді ол. Бұл айырмашылықты көрсетудің басқа әдістеріне басын анық шайқау немесе нашар пішінмен қозғалысты орындау кезінде «X» пайдалану жатады.
Фитнес қауымдастығы қалайша инклюзивті бола алады?
Реусс әлі де қол жетімділік тұрғысынан жетпеген фитнес қолданбаларының, бейнелерінің және жаттықтырушыларының таң қалдырарлық саны бар екенін айтады.
Ол iFIT-тің дамып келе жатқанын көргеніне қуанышты болса да, ол компания қолжетімділікке ұмтылады және басқа брендтер мен компаниялар да назар аудара бастайды деп үміттенеді.
Қолданбаның кірістірілген қол жетімділік мүмкіндіктері болса, дейді Реусс, компаниялар бұл туралы мақтана алады. Көбінесе, мысалы, субтитрлер туралы нақты айтылмаған кезде, ол қолданба немесе бағдарлама қол жетімді емес деп есептейді.
Росс сонымен қатар Shape немесе Джен Видерстром сияқты көрнекті фитнес басылымдары мен ықпал етушілерді Instagram-дағы мазмұнын жазуды көргісі келеді.
Сайып келгенде, Ройстың айтуынша, қол жетімділік күрделі. Бұл жай ғана бейнеге субтитрлерді ұрып-соғудан гөрі көп ойлануды қажет етеді.
Ол iFIT сияқты компаниялардың саңырау және нашар еститін адамдардың пікірлерін біріктіру және қол жетімділікке қатысты бояу нүктелерін көрсету және түзету үшін тәжірибесі бар пайдаланушыларды тарту үшін көбірек жұмыс істейтінін көргісі келеді.
