Мен сүт безі қатерлі ісігі диагнозымнан кейінгі алғашқы бірнеше шатастыратын апталарды ешқашан ұмытпаймын. Менде жаңа медициналық тілді үйрену керек болды және мен қабылдауға мүлдем жарамсыз деп санайтын көптеген шешімдер болды. Менің күндерім дәрігерлік қабылдауларға, ал түндерім менімен не болып жатқанын түсінуге үміттенетін оқумен өтті. Бұл қорқынышты уақыт болды, мен достарым мен отбасыма ешқашан мұқтаж емеспін.
Алайда олардың айтқан сөздерінің көбісі мейірімділікпен айтылғанымен, көбіне жұбаныш әкелмеді. Міне, мен адамдар айтпағанын қалаймын:
Адамдар клишелерді қолдануды доғарса екен
«Сіз өте батылсыз/жауынгерсіз/тірі қалғансыз».
«Сіз мұны жеңесіз».
«Мен мұны істей алмадым».
Олардың ішіндегі ең танымалы «Позитивті болыңыз».
Егер сіз бізді батыл деп көрсеңіз, бұл душта бұзылған кезде ол жерде болмағаныңыз үшін. Дәрігердің қабылдауына келгеніміз үшін біз өзімізді батырлық деп санамаймыз. Сіз мұны істей алатыныңызды білеміз, өйткені ешкімге таңдау құқығы жоқ.
Біздің эмоционалдық күйімізді көтеруге арналған көңілді сөз тіркестерін қабылдау өте қиын. Менің ісігім 4-ші сатыда, әзірге ол емделмейді. Мен мәңгі «жақсы» болмаймын деген жақсы мүмкіндік бар. «Сіз мұны жеңесіз» немесе «Позитивті болыңыз» деп айтқаныңызда, сіз шынымен не болып жатқанын елемейтін сияқтысыз. Біз пациенттер «бұл адам түсінбейді» деп естиміз.
Қатерлі ісікпен және, мүмкін, өліммен бетпе-бет келгенде, позитивті болуды ескертпеу керек. Сізге ыңғайсыздық тудырса да, бізге жылауға рұқсат беру керек. Ұмытпаңыз: қазір қабірлерінде ең оң көзқарастары бар жүздеген мың тамаша әйелдер бар. Біз бетпе-бет келген нәрселердің орасан зор екенін мойындауды естуіміз керек, алаяқтық емес.
Адамдар маған қайтыс болған туыстарын айтуды доғарса екен
Біз біреумен жаман жаңалығымызды бөлісеміз және ол бірден өзінің отбасылық ісік тәжірибесін айтады. «Ой, менің үлкен ағам қатерлі ісікке шалдыққан. Ол өлді.»
Бір-бірімен өмір тәжірибесімен бөлісу – бұл адамдар қарым-қатынас жасау үшін жасайтын нәрсе, бірақ онкологиялық науқастар ретінде біз бізді күтіп тұрған сәтсіздіктер туралы естуге дайын болмауымыз мүмкін. Егер сіз қатерлі ісік оқиғасымен бөлісу керек деп ойласаңыз, оның жақсы аяқталатынына көз жеткізіңіз. Біз өлім бұл жолдың соңында болуы мүмкін екенін толық білеміз, бірақ бұл бізге айту керек дегенді білдірмейді. Дәрігерлеріміз сол үшін. Бұл мені әкеледі …
Адамдар маған итермелеуді доғарса екен
«Сіз қанттың қатерлі ісік ауруын қоздыратынын білмейсіз бе?»
«Сіз әлі куркумамен араласқан өрік дәндерін жеп көрдіңіз бе?»
«Пісіру содасы – Big Pharma жасырып жүрген қатерлі ісікке қарсы!»
«Неге сол улы химиотерапияны денеңізге саласыз? Табиғи жолмен жүру керек!»
Маған жетекшілік ететін жоғары білікті онколог бар. Мен колледждің биология оқулықтарын және сансыз журнал мақалаларын оқыдым. Мен қатерлі ісік қалай жұмыс істейтінін, бұл аурудың тарихын және оның қаншалықты күрделі екенін түсінемін. Мен қарапайым ештеңе бұл мәселені шеше алмайтынын білемін және мен қастандық теорияларына сенбеймін. Кейбір нәрселер біздің бақылауымыздан мүлдем тыс, бұл көптеген адамдар үшін қорқынышты идея және осы теориялардың кейбірінің мотивациясы.
Бір досым қатерлі ісікке шалдыққан кезде және ауруды жою үшін денесін полиэтилен орамалмен орап емдеуден бас тартқан кезде, мен өз пікірімді ұсынбаймын. Оның орнына мен оларға жақсылық тілеймін. Бұл ретте мен де сол сыпайылықты бағалайтын едім. Бұл қарапайым құрмет пен сенім мәселесі.
Адамдар менің сыртқы түрімді талқылауды доғарса екен
«Сіз өте бақыттысыз – сіз тегін кеуде жұмысына ие боласыз!»
«Сіздің басыңыз әдемі пішінді».
«Сіз қатерлі ісікке шалдыққан сияқтысыз».
«Неге шашың бар?»
Мен ешқашан сыртқы келбетіме диагноз қойылған кездегідей көп мақтаған емеспін. Бұл мені шынымен де адамдар онкологиялық науқастарды қалай елестететінін қызықтырды. Негізінде біз адамдарға ұқсаймыз. Кейде таз адамдар, кейде жоқ. Таз болу уақытша және бәрібір, біздің басымыз жержаңғақ, күмбез немесе ай тәрізді болсын, бізде ойланатын нәрселер бар.
Сіз біздің басымыздың пішіні туралы түсініктеме бергенде немесе біздің бұрынғыдай көрінетінімізге таң қалғандай көрінгенде, біз басқа адамдардан ерекшеленетін, ерекшеленетіндей сезінеміз. Ахем: Бізде жаңа кеуделер де болмайды. Бұл қайта құру деп аталады, өйткені олар бүлінген немесе жойылған нәрсені қалпына келтіруге тырысады. Ол ешқашан табиғи көрінбейді немесе сезілмейді.
Қосымша ескерту ретінде? «Сәтті» және «рак» сөзін ешқашан біріктіруге болмайды. Әрқашан. Кез келген мағынада.
Ұсыныс: мен сізге не істеуді қалаймын
Әрине, біз, онкологиялық аурулармен ауыратындар, сіздің айтқаныңыз ыңғайсыз болса да, жақсы айтқаныңызды білеміз. Бірақ не айту керектігін білу пайдалырақ болар еді, солай емес пе?
Барлық жағдайларға және барлық адамдарға әсер ететін бір әмбебап фраза бар, ол: «Сенімен болған жағдай үшін кешірім сұраймын». Сізге одан көп нәрсе керек емес.
Қаласаңыз, «Ол туралы сөйлескіңіз келе ме?» деп қосуға болады. Сосын… жай ғана тыңда.
Энн Силберманға 2009 жылы сүт безінің қатерлі ісігі диагнозы қойылды. Ол көптеген операцияларды бастан өткерді және сегізінші химиотерапиялық режимде, бірақ ол күлімсіреп тұрады. Сіз оның блогында оның саяхатын бақылай аласыз, бірақ доктор … Мен қызғылт түсті жек көремін!
