Трифлуридин және Типирацил
Жалпы атауы: Трифлуридин және Типирацил [ trye-FLURE-i-deen-& tye-PIR-a-sil ]
Бренд атауы: Lonsurf
Дәрілік заттар класы: Ісікке қарсы комбинациялар
Трифлуридин мен Типирацилді қолдану:
- Ол колоректальды обырды емдеу үшін қолданылады.
- Ол асқазан ісігін емдеу үшін қолданылады.
Трифлуридин мен Типирацилді қабылдағанға дейін дәрігерге не айтуым керек?
- Трифлуридин мен типирацилге аллергияңыз болса; трифлуридин мен типирацилдің кез келген бөлігі; немесе кез келген басқа препараттар, тағамдар немесе заттар. Дәрігерге аллергия туралы және сізде қандай белгілер болғанын айтыңыз.
- Егер сізде бауыр ауруы немесе бауыр ферменттері жоғары болса.
- Егер сіз емізетін болсаңыз. Трифлуридин мен типирацилды қабылдағанда және соңғы дозаны қабылдағаннан кейін 1 күн бойы емізбеңіз.
Бұл трифлуридинмен және типирацилмен әрекеттесетін барлық препараттардың немесе денсаулыққа қатысты мәселелердің тізімі емес.
Дәрігерге және фармацевтке барлық дәрі-дәрмектеріңіз (рецепт немесе OTC, табиғи өнімдер, витаминдер) және денсаулыққа қатысты мәселелер туралы айтыңыз. Трифлуридин мен типирацилды барлық препараттармен және денсаулыққа қатысты мәселелермен бірге қабылдау қауіпсіз екеніне көз жеткізу үшін тексеру керек. Дәрігеріңізбен кеңеспей кез келген препаратты бастауға, тоқтатуға немесе дозасын өзгертуге болмайды.
Трифлуридин мен Типирацилді қабылдағанда нені білуім керек немесе не істеуім керек?
- Барлық медициналық провайдерлерге трифлуридин мен типирацил қабылдағаныңызды айтыңыз. Бұған сіздің дәрігерлеріңіз, медбикелеріңіз, фармацевттеріңіз және тіс дәрігерлеріңіз кіреді.
- Дәрігердің айтуы бойынша қан анализін тексеріңіз. Дәрігермен сөйлесіңіз.
- Трифлуридин мен типирацилмен қан мен сүйек кемігінің өте нашар және кейде өмірге қауіп төндіретін проблемалары анемия, төмен тромбоциттер саны немесе лейкоциттер санының төмен болуы сияқты болды. Осы жанама әсерлердің кез келгені орын алса, дозаны өзгерту немесе тіпті препаратты тоқтату қажет болуы мүмкін. Дәрігермен сөйлесіңіз.
- Сізде инфекцияны жұқтыру мүмкіндігі көбірек болуы мүмкін. Қолды жиі жуыңыз. Инфекция, суық тию немесе тұмаумен ауыратын адамдардан аулақ болыңыз. Кейбір инфекциялар өте нашар және тіпті өлімге әкелді.
- Сіз оңайырақ қан кетуіңіз мүмкін. Сақ болыңыз және жарақаттанбаңыз. Жұмсақ тіс щеткасын және электр ұстараны пайдаланыңыз.
- Егер сіз 65 жастан асқан болсаңыз, трифлуридин мен типирацилды абайлап қолданыңыз. Сізде көбірек жанама әсерлер болуы мүмкін.
- Бұл дәрі туылмаған нәрестеге зиян келтіруі мүмкін. Сіз жүкті емес екеніңізді көрсету үшін трифлуридин мен типирацилды бастамас бұрын жүктілік сынағы жасалады.
- Әйелдер трифлуридин мен типирацилды қабылдау кезінде және соңғы дозадан кейін біраз уақыт бойы босануды бақылауды қолдануы керек. Дәрігерден босануды бақылауды қанша уақыт қолдану керектігін сұраңыз. Егер сіз жүкті болсаңыз, дереу дәрігерге хабарласыңыз.
- Жүкті болуы мүмкін серіктесі бар ер адамдар трифлуридин мен типирацилды қабылдау кезінде және соңғы дозадан кейін біраз уақыт бойы контрацепцияны қолдануы керек. Дәрігерден босануды бақылауды қанша уақыт қолдану керектігін сұраңыз. Егер сіздің серіктесіңіз жүкті болса, дереу дәрігерге хабарласыңыз.
Бұл дәрі (Трифлуридин және Типирацил) қалай жақсы қабылданады?
Дәрігердің нұсқауы бойынша трифлуридин мен типирацилды қолданыңыз. Сізге берілген барлық ақпаратты оқыңыз. Барлық нұсқауларды мұқият орындаңыз.
- Трифлуридин мен типирацилды тамақпен бірге қабылдаңыз.
- Тұтас жұту. Шайнамаңыз, сындырмаңыз немесе ұсақтамаңыз.
- Қолданғаннан кейін қолыңызды жуыңыз.
- Егер басқа біреу сізге трифлуридин мен типирацил беріп жатса, адамның трифлуридин мен типирацилмен байланысын болдырмау үшін қолғап кигеніне көз жеткізіңіз.
- Бұл дәрі екі түрлі күште келеді. Сіз алатын доза 2 түрлі күштен тұруы мүмкін. Сізге айтылғандай трифлуридин мен типирацилды қабылдауды ұмытпаңыз.
- Өзіңізді жақсы сезінсеңіз де, дәрігеріңіз немесе басқа денсаулық сақтау провайдеріңіз айтқандай, трифлуридин мен типирацилды қабылдауды жалғастырыңыз.
- Егер сіз дозаны қабылдағаннан кейін құссаңыз, дозаны қайталауға болмайды. Келесі дозаны әдеттегі уақытта қабылдаңыз.
Мен дозаны өткізіп алсам не істеймін?
- Өткізіп алған дозаны өткізіп жіберіп, әдеттегі уақытқа оралыңыз.
- Бір мезгілде 2 дозаны немесе қосымша дозаларды қабылдамаңыз.
- Егер сіз дозаны өткізіп алсаңыз, не істеу керектігін білмесеңіз, дәрігерге хабарласыңыз.
Дәрігерді дереу шақыруым керек қандай жанама әсерлер бар?
ЕСКЕРТУ/АБАЙЛАҢЫЗ: Сирек болса да, кейбір адамдар есірткіні қабылдаған кезде өте нашар, кейде өлімге әкелетін жанама әсерлері болуы мүмкін. Егер сізде өте жағымсыз жанама әсерге байланысты болуы мүмкін келесі белгілер немесе белгілер болса, дәрігерге айтыңыз немесе дереу медициналық көмек алыңыз:
- Бөртпе сияқты аллергиялық реакцияның белгілері; есекжем; қышу; қызарған, ісінген, көпіршікті немесе безгегі бар немесе онсыз пиллинг тері; сырыл; кеудедегі немесе жұлдырудағы тығыздық; тыныс алу, жұту немесе сөйлесу қиын; әдеттен тыс дауыстың қарлығуы; немесе ауыздың, беттің, еріннің, тілдің немесе тамақтың ісінуі.
- Қызба, қалтырау, тамақтың қатты ауыруы, құлақтың немесе синустың ауыруы, жөтел, көбірек қақырық немесе қақырық түсінің өзгеруі, зәр шығару кезіндегі ауырсыну, ауыздағы жаралар немесе жазылмайтын жара сияқты инфекция белгілері.
- Қан кету немесе жөтел сияқты қан кету белгілері; кофе ұнтағы сияқты көрінетін құсу; зәрдегі қан; қара, қызыл немесе шайырлы нәжіс; қызыл иектен қан кету; аномальді вагинальды қан кету; себепсіз көгерген немесе ұлғаюы; немесе қан кетуді тоқтата алмайсыз.
Трифлуридин мен Типирацилдің басқа жанама әсерлері қандай?
Барлық препараттар жанама әсерлерді тудыруы мүмкін. Дегенмен, көптеген адамдарда жанама әсерлер жоқ немесе тек шамалы жанама әсерлері бар. Осы жанама әсерлердің немесе кез келген басқа жанама әсерлердің кез келгені сізді алаңдатса немесе кетпесе, дәрігерге хабарласыңыз немесе медициналық көмек алыңыз:
-
Шаштың түсуі.
- Шаршау немесе әлсіздік сезімі.
- Іштің ауыруы.
- Ауыздың тітіркенуі немесе аузындағы жаралар.
- Дәмді өзгерту.
-
Диарея, құсу, асқазанның бұзылуы және аз аштық сезімі трифлуридин мен типирацилмен жиі кездеседі. Егер бұл орын алса, дәрігеріңізбен осы жанама әсерлерді азайту жолдары туралы сөйлесіңіз. Осы әсерлердің кез келгені сізді мазаласа, жақсармаса немесе өте нашарласа, дереу дәрігерге хабарласыңыз.
Бұл орын алуы мүмкін жанама әсерлердің барлығы емес. Жанама әсерлер туралы сұрақтарыңыз болса, дәрігерге хабарласыңыз. Жанама әсерлер туралы медициналық кеңес алу үшін дәрігерге қоңырау шалыңыз.
Жанама әсерлер туралы FDA-ға 1-800-332-1088 телефоны бойынша хабарлауға болады. Сондай-ақ, https://www.fda.gov/medwatch сайтында жанама әсерлер туралы хабарлауға болады.
Артық дозалануға күдік болса:
Егер сіз артық дозаланған деп ойласаңыз, уларды бақылау орталығына хабарласыңыз немесе дереу медициналық көмек алыңыз. Не, қанша және қашан болғанын айтуға немесе көрсетуге дайын болыңыз.
Трифлуридин мен Типирацилді қалай сақтауға және/немесе шығаруға болады?
- Бөлме температурасында түпнұсқалық контейнерде сақтаңыз.
- Түпнұсқа контейнерден тыс сақталса, 30 күннен кейін пайдаланылмаған бөлігін лақтырып тастаңыз.
- Құрғақ жерде сақтаңыз. Жуынатын бөлмеде сақтамаңыз.
- Барлық препараттарды қауіпсіз жерде сақтаңыз. Барлық препараттарды балалар мен үй жануарларының қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
- Пайдаланылмаған немесе жарамдылық мерзімі өтіп кеткен дәрілерді тастаңыз. Сізге бұйырмайынша, дәретхананы ағызбаңыз немесе кәрізді құймаңыз. Дәрілерді тастаудың ең жақсы жолы туралы сұрақтарыңыз болса, фармацевтпен кеңесіңіз. Сіздің аймағыңызда есірткіні қайтару бағдарламалары болуы мүмкін.
Тұтынушы ақпаратын пайдалану
- Симптомдарыңыз немесе денсаулық проблемаларыңыз жақсармаса немесе олар нашарласа, дәрігерге хабарласыңыз.
- Өзіңіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқалармен бөліспеңіз және басқа біреудің есірткісін қабылдамаңыз.
- Кейбір препараттардың басқа пациент туралы ақпарат парақшасы болуы мүмкін. Фармацевтпен тексеріңіз. Трифлуридин және типирацил туралы сұрақтарыңыз болса, дәрігеріңізбен, медбикеңізбен, фармацевтіңізбен немесе басқа медициналық қызмет көрсетушімен сөйлесіңіз.
- Егер сіз артық дозаланған деп ойласаңыз, уларды бақылау орталығына хабарласыңыз немесе дереу медициналық көмек алыңыз. Не, қанша және қашан болғанын айтуға немесе көрсетуге дайын болыңыз.
Қосымша ақпарат
Осы бетте көрсетілген ақпарат сіздің жеке жағдайларыңызға қатысты болуы үшін әрқашан денсаулық сақтау провайдеріңізбен кеңесіңіз.