Аспирин мен кодеиннің қолданылуы, жанама әсерлері және ескертулері

аспирин және кодеин

Жалпы атауы: аспирин және кодеин [ AS-pir-in-and-KOE-deen ]

Бренд атауы: Кодеин қосылған Эмпирин
Дәрілік заттар класы: есірткілік анальгетиктердің комбинациясы

Аспирин және кодеин дегеніміз не?

Аспирин салицилаттар (sa-LIS-il-ates) деп аталатын препараттар тобына кіреді. Ол денеде ауырсынуды, қызбаны және қабынуды тудыратын заттарды азайту арқылы жұмыс істейді.

Кодеин – опиоидты ауырсынуды басатын дәрі. Опиоидті кейде есірткі деп те атайды.

Аспирин мен кодеин – орташа және қатты ауырсынуды емдеу үшін қолданылатын біріктірілген дәрі.

Аспирин мен кодеинді осы дәрілік нұсқаулықта көрсетілмеген мақсаттарда да қолдануға болады.

Аспирин мен кодеин туралы білуім керек ең маңызды ақпарат қандай?

Кодеин тыныс алуды бәсеңдетуі немесе тоқтатуы мүмкін. Бұл дәрі-дәрмекті ешқашан көп мөлшерде немесе тағайындаудан ұзағырақ пайдаланбаңыз. Кодеин әдеттегі дозаларда да әдетті тудыруы мүмкін. Бұл дәрі-дәрмекті ешқашан басқа адаммен, әсіресе нашақорлық немесе нашақорлық тарихы бар адаммен бөліспеңіз. Дәрі-дәрмекті басқалар ала алмайтын жерде сақтаңыз.

Бадамша бездерін немесе аденоидтарды алып тастау операциясынан кейін балаға құрамында кодеин бар дәрілерді беруге болмайды.

Бұл дәрі-дәрмекті қабылдаған баланың тыныс алуы қиындаса, еріндері көгерсе немесе қатты ұйқышылдық болса немесе баланы ұйқысынан оята алмасаңыз, шұғыл медициналық көмек алыңыз.

Аспирин өлімге әкелуі мүмкін асқазан немесе ішек қан кетуіне әкелуі мүмкін.

Аспирин мен кодеинді қабылдамас бұрын дәрігерге не айтуым керек?

Аспирин өлімге әкелуі мүмкін асқазан немесе ішек қан кетуіне әкелуі мүмкін. Бұл жағдайлар аспирин қабылдаған кезде ескертусіз пайда болуы мүмкін.

Бадамша бездерін немесе аденоидтарды алып тастау операциясынан кейін балаға құрамында кодеин бар дәрілерді беруге болмайды.

Егер сізде аспиринге немесе кодеинге аллергияңыз болса немесе сізде болса, бұл дәріні қабылдауға болмайды:

• қан кету немесе қан ұюының бұзылуы, мысалы, гемофилия;

• асқазанның ойық жарасы немесе бітелуі;

• ауыр демікпе немесе тыныс алу проблемалары;

• Advil, Aleve, Motrin, Naprosyn, Orudis, Cataflam, Celecoxib, Feldene, Indocin, Lodine, Mobic, Relafen, Toradol, Voltaren және басқалар сияқты NSAID-ге (стероид емес қабынуға қарсы препарат) аллергия; немесе

• егер сіз варфарин (Кумадин, Джантовен) сияқты қан сұйылтқышты қабылдасаңыз.

Соңғы 14 күнде МАО тежегішін пайдаланған болсаңыз, аспирин мен кодеинді қолданбаңыз. Қауіпті дәрілік өзара әрекеттесу орын алуы мүмкін. МАО ингибиторларына изокарбоксазид, линезолид, метилен көк инъекциясы, фенелзин, расагилин, селегилин, транилципромин және т.б.

Кейбір адамдарда кодеин бауырда тез ыдырайды және денеде қалыпты деңгейден жоғары болады. Бұл қауіпті баяу тыныс алуды тудыруы мүмкін және әсіресе балада өлімге әкелуі мүмкін.

Бұл дәрі-дәрмекті дене қызуы, тұмау белгілері немесе шешек ауруы бар балаға немесе жасөспірімге бермеңіз. Аспирин балаларда ауыр және кейде өлімге әкелетін Рей синдромын тудыруы мүмкін.

Аспирин мен кодеиннің сіз үшін қауіпсіз екеніне көз жеткізу үшін, егер сізде бар болса, дәрігерге хабарлаңыз:

• асқазанның немесе ішектің бұзылуы, анамнездегі асқазан жарасы немесе қан кету;

• асқазанда немесе ішекте бітелу;

• тыныс алудың кез келген түрі немесе өкпе ауруы;

• аллергия, мұрын полиптері;

• зәр шығару проблемалары;

• бауыр немесе бүйрек ауруы;

• бас жарақаты, ми ісігі немесе құрысу тарихы;

• нашақорлық, алкогольге тәуелділік немесе психикалық ауру тарихы; немесе

• өт қабының, ұйқы безінің немесе қалқанша безінің проблемалары.

Бұл дәрі егде жастағы адамдарда және ауыр сырқаттанған, дұрыс тамақтанбаған немесе басқа да әлсіреген адамдарда тыныс алу проблемаларын тудыруы ықтимал.

FDA жүктілік санаты C. Бұл дәрі жаңа туған нәрестеде тыныс алу проблемаларын немесе тәуелділік/тоқтату белгілерін тудыруы мүмкін. Жүктіліктің кеш кезеңінде аспиринді қабылдау босану кезінде ананың немесе нәрестенің қан кетуіне әкелуі мүмкін. Дәрігер сізге айтпаса, жүктілік кезінде аспирин мен кодеинді қабылдамаңыз. Босануды бақылаудың тиімді түрін қолданыңыз және емдеу кезінде жүкті болсаңыз, дәрігерге хабарлаңыз.

Аспирин мен кодеин емшек сүтіне өтіп, емізетін нәрестеге зиян тигізуі мүмкін. Кейбір емізетін аналардың кодеинді қолдануы нәрестенің өміріне қауіп төндіретін жанама әсерлерге әкелуі мүмкін. Сіз аспирин мен кодеинді қолданып жатқанда емізуге болмайды.

Аспирин мен кодеинді қалай қабылдауым керек?

Рецепт жапсырмасындағы барлық нұсқауларды орындаңыз. Кодеин тыныс алуды бәсеңдетуі немесе тоқтатуы мүмкін. Ешқашан аспирин мен кодеинді көп мөлшерде немесе көрсетілгеннен ұзағырақ пайдаланбаңыз. Дәрі-дәрмек сіздің ауырсынуыңызды жеңілдету үшін жұмысын тоқтататын сияқты болса, дәрігерге айтыңыз.

Кодеин әдеттегі дозаларда да әдетті тудыруы мүмкін. Бұл дәрі-дәрмекті ешқашан басқа адаммен, әсіресе нашақорлық немесе нашақорлық тарихы бар адаммен бөліспеңіз. ЕСІРТКІЛІК ДӘРІМДІ ҚОЛДАНУ ТӘУЕЛДІЛІККЕ, АРТЫҚ МАЗМҰНДЫҚҚА НЕМЕСЕ ӨЛІМДЕРГЕ, әсіресе баланың немесе дәрі-дәрмекті рецептсіз қолданатын басқа адамның өліміне әкелуі мүмкін. Аспирин мен кодеинді сату немесе беру заңға қайшы.

Аспирин мен кодеин асқазанды бұзса, тамақпен бірге қабылдануы мүмкін.

Егер сізге операция қажет болса, хирургқа аспирин мен кодеинді қолданып жатқаныңызды алдын ала айтыңыз. Сізге қысқа уақытқа препаратты қолдануды тоқтату қажет болуы мүмкін.

Ұзақ уақыт қолданғаннан кейін аспирин мен кодеинді кенеттен қолдануды тоқтатпаңыз, әйтпесе сізде жағымсыз белгілер пайда болуы мүмкін. Аспирин мен кодеинді қолдануды тоқтатқанда, тоқтату белгілерін қалай болдырмау керектігін дәрігерден сұраңыз.

Бөлме температурасында ылғалдан, жылудан және жарықтан алыс сақтаңыз. Әрбір жаңа бөтелкеден қолданылған дәрі мөлшерін қадағалаңыз. Кодеин – бұл теріс пайдалану есірткі және сіз біреу сіздің дәрі-дәрмекті дұрыс емес немесе рецептсіз қолданып жатқанын білуіңіз керек.

Мен дозаны өткізіп алсам не болады?

Аспирин мен кодеин ауырсыну үшін қолданылатындықтан, сіз дозаны жіберіп алмайсыз. Келесі жоспарланған дозаны қабылдау уақыты жақындап қалса, кез келген өткізіп алған дозаны өткізіп жіберіңіз. Өткізіп алған дозаны толтыру үшін қосымша дәрі қолданбаңыз.

Егер мен артық дозалансам не болады?

Төтенше медициналық көмекке жүгініңіз немесе 1-800-222-1222 телефоны бойынша улану жөніндегі көмек желісіне қоңырау шалыңыз. Аспирин мен кодеиннің артық дозалануы, әсіресе балада немесе дәрі-дәрмекті рецептсіз қолданатын басқа адамда өлімге әкелуі мүмкін. Артық дозалану симптомдарына тыныс алу мен жүрек соғу жиілігінің баяулауы, қатты ұйқышылдық, бұлшықет әлсіздігі, терінің салқын және ылғалдылығы, қарашықтардың анықталуы және естен тану болуы мүмкін.

Аспирин мен кодеинді қабылдағанда неден аулақ болуым керек?

Алкогольді ішуден аулақ болыңыз. Бұл аспирин қабылдау кезінде асқазаннан қан кету қаупін арттыруы мүмкін.

Бұл дәрі ойлауды немесе реакцияларды бұзуы мүмкін. Аспирин мен кодеиннің сізге қалай әсер ететінін білмейінше көлікті немесе механизмдерді басқарудан аулақ болыңыз. Бас айналу немесе қатты ұйқышылдық құлау немесе басқа жазатайым оқиғаларды тудыруы мүмкін.

Кез келген басқа рецептсіз суық тиюге, аллергияға немесе ауырсынуға қарсы дәрілерді қолданбас бұрын дәрігерден немесе фармацевттен сұраңыз. Аспирин көптеген аралас дәрілердің құрамында бар. Кейбір өнімдерді бірге қабылдау аспиринді тым көп алуға әкелуі мүмкін. Препарат құрамында аспирин бар-жоғын білу үшін затбелгіні тексеріңіз.

Егер сіз циталопрам, эсциталопрам, флуоксетин (Прозак), флувоксамин, пароксетин, сертралин (Золофт), тразодон немесе вилазодон сияқты антидепрессанттарды қабылдасаңыз, аспирин мен кодеинді қолданбас бұрын дәрігеріңізден сұраңыз. Осы дәрілердің кез келгенін NSAID-пен бірге қабылдау көгеруге немесе оңай қан кетуге әкелуі мүмкін.

Аспирин мен кодеиннің жанама әсерлері

Аллергиялық реакцияның келесі белгілерінің кез келгені болса, шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз: есекжем; мұрынның ағуы, сырылдар, тыныс алудың қиындауы; бетіңіздің, ерініңіздің, тіліңіздің немесе тамақтың ісінуі.

Бұл дәрі-дәрмекті қабылдап жүрген балада келесі өмірге қауіп төндіретін жанама әсерлердің кез келгені болса, шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз: шулы тыныс алу, күрсіну, тыныс алу арасындағы ұзақ үзіліспен баяу тыныс алу; әдеттен тыс ұйықтау немесе ояту қиын; көк түсті еріндер.

Егер сізде болса, дереу дәрігерге хабарласыңыз:

• қатты асқазан ауруы немесе іш қату, құсу;

• жеңіл көгеру, әдеттен тыс қан кету, қанды немесе шайырлы нәжіс, қанды жөтелу немесе кофе қалдықтарына ұқсайтын құсу;

• әлсіз немесе таяз тыныс, жылдам немесе баяу жүрек соғысы;

• шатасу, галлюцинация, әдеттен тыс ойлар немесе мінез-құлық, сіз есінен танып қалуыңыз мүмкін сияқты сезім;

• құрысулар (конвульсиялар); немесе

• естудің төмендеуі немесе құлақтың шуы.

Жалпы жанама әсерлер мыналарды қамтуы мүмкін:

• жеңіл іш қату, жүрек айнуы;

• күйдіргі, асқазанның бұзылуы, кебулер, газдар, диарея;

• бас ауруы, айналуы, шаршау сезімі; немесе

• жеңіл қышу немесе бөртпе.

Бұл жанама әсерлердің толық тізімі емес және басқалары болуы мүмкін. Жанама әсерлер туралы медициналық кеңес алу үшін дәрігерге қоңырау шалыңыз. 1-800-FDA-1088 бойынша FDA-ға жанама әсерлер туралы хабарлауға болады.

Аспирин мен кодеинді мөлшерлеу туралы ақпарат

Ересектерге арналған ауырсыну үшін әдеттегі доза:

Аспирин 325 мг – кодеин 30 мг: қажетіне қарай 1 немесе 2 таблеткадан әр 4 сағат сайын ішке.
Аспирин 325 мг – кодеин 60 мг: қажеттілігіне қарай 1 таблеткадан 4 сағат сайын ішке.

Басқа қандай препараттар аспирин мен кодеинге әсер етеді?

Бұл дәріні ұйқышылдықты тудыратын немесе тыныс алуды бәсеңдететін басқа препараттармен бірге қабылдау қауіпті немесе өмірге қауіп төндіретін жанама әсерлерді тудыруы мүмкін. Аспирин мен кодеинді ұйықтататын таблеткамен, ауырсынуды басатын есірткімен, бұлшықет босаңсытқышымен немесе мазасыздану, депрессия немесе құрысулар үшін дәрі-дәрмекпен бірге қабылдамас бұрын дәрігеріңізден сұраңыз.

Дәрігерге сіз қолданатын барлық дәрілер және аспиринмен және кодеинмен емдеу кезінде қолдануды бастаған немесе тоқтатқан дәрілер туралы айтыңыз, әсіресе:

• қан ұйығыштарының алдын алу үшін дәрі-дәрмек – далтепарин, дезирудин, эноксапарин, фондапаринукс, тинзапарин, варфарин, кумадин; немесе

• NSAID (стероид емес қабынуға қарсы препарат) – ибупрофен (Адвил, Мотрин), кеторолак.

Бұл тізім толық емес. Басқа препараттар аспиринмен және кодеинмен өзара әрекеттесуі мүмкін, соның ішінде рецепт бойынша және рецептсіз сатылатын дәрі-дәрмектер, витаминдер және шөп өнімдері. Барлық ықтимал өзара әрекеттесулер осы дәрілік нұсқаулықта көрсетілмеген.

Қосымша ақпарат

Есіңізде болсын, осы және барлық басқа дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз, дәрі-дәрмектеріңізді ешқашан басқалармен бөліспеңіз және бұл дәрі-дәрмекті тек тағайындалған көрсеткіш бойынша қолданыңыз.

Осы бетте көрсетілген ақпарат сіздің жеке жағдайларыңызға қатысты болуы үшін әрқашан денсаулық сақтау провайдеріңізбен кеңесіңіз.