Мәдени бағалау мен иеленудің арасында үлкен айырмашылық бар – бұл неге маңызды

Қысқа жауап қандай?

Меншіктеу бір мәдениеттің мүшелері келісімсіз басқа мәдениеттің нақты аспектілерін қабылдағанда орын алады.

Көбінесе иелік етуді жүзеге асыратын адамдар артықшылықты топқа жатады, ал олардан алынған адамдар қысымға ұшыраған немесе маргиналды топқа жатады.

Мәдени иелену басқа мәдениеттерге тар көзқараспен қарауға және көбінесе сол мәдениеттерді пайдалануға әкеледі.

Керісінше, бағалау білімге деген ұмтылысты және мәдениетті тереңірек түсінуді қамтиды.

Мәдениетті шынымен бағалағысы келетін адамдар шақырылған кезде ғана қатысу арқылы сол мәдениеттің өкілдеріне және олардың дәстүрлеріне құрмет көрсетеді.

Бағалау идеялармен және мәдени хабардармен бөлісуге мүмкіндік береді.

Өз мәдениетінен басқа мәдениетті бағалау дегеніміз не?

Басқа мәдениетті бағалау сол мәдениетті білуге ​​деген қызығушылықты білдіреді.

Сіз өзіңіздің біліміңізді рұқсатпен ғана бөлісесіз және әрқашан сол мәдениетке жататын адамдарға несие бересіз. Мәдени баға әділ өтеуді де қамтиды.

Өнер, киім немесе басқа заттарды сатып алсаңыз, тікелей авторлардан сатып аласыз. Сонымен қатар, сіз элементтің маңыздылығын және оны қалай пайдалану керек немесе қолданбау керектігін білуге ​​уақыт бөлесіз.

Мысалы, тамақ ішуге арналған таяқшалар жиынтығын сатып алу өте қолайлы. Дәл сол таяқшаларды шашқа керек-жарақ ретінде пайдалану мүмкін емес.

Жалпы, сіз мәдениетті бағалайтын шығарсыз, егер:

• мәдени элементтерді пайдалануға рұқсаты бар
• оларды тек мақсатына сай пайдаланыңыз
• басқаларға сол мәдениет туралы көбірек білуге ​​көмектесу үшін сол элементтерді бөлісіңіз
• мәдениет саласындағы беделді емес екеніңізді атап өтіңіз және басқаша естілмейтін сол мәдениет мүшелерінен орын алудан аулақ болыңыз

Бірнеше мысалдар қандай?

Елестетіп көріңізші, Қытайға сапар кезінде сіз қожайындардан дәмді рецепт үйренесіз. Үйде сіз жақын адамдарыңызбен бөлісу үшін бір тағамды жасайсыз және американдық қытай тағамдары мен сапарыңызда жеген тағамның айырмашылығын түсіндіресіз.

Немесе сіз мұсылман үйлену тойына шақыру аласыз, сондықтан сіз не күтіп тұрғанын және қалай киіну керектігін білу үшін дәстүрлі үйлену тойларын зерттейсіз. Зерттеулеріңізге сүйене отырып, той кезінде құрмет көрсету үшін орамал алып, басыңызды жауып аласыз.

Өз мәдениетіңізден басқа мәдениетті иемдену деген нені білдіреді?

Игерілу мен бағалау арасындағы айырмашылық біршама күрделене түсуі мүмкін.

Қысқасы, егер сіздің мәдени заттарды немесе әдет-ғұрыптарды пайдалануыңыз сол мәдениетті қандай да бір жолмен пайдаланса, сіз оны түсінсеңіз де, түсінбесеңіз де иемденіп жатырсыз.

Басқа иелену белгілері мәдениет элементтерін келесі жолдармен ұсынуды қамтиды:

• сол мәдениеттің бұрмаланған немесе дәл емес перспективасын беріңіз
• стереотиптерді күшейту
• сол элементтерді пайдалану мақсатына қайшы келеді
• бастапқы жасаушылардан несие немесе өтемақы алыңыз

Бірнеше мысалдар қандай?

Жаппай өндірілген арман ұстағыштарды, мокасиндерді, бас киімдерді немесе туристік дүкендерден басқа «Американдықтардың рухының жетелеуімен жасалған» заттарды сатып алу олардың маңыздылығы туралы үйретпейді.

Ол барлық жергілікті американдықтар бірдей деген жалған көзқарасты ұсынады. Шындығында, әртүрлі тайпалардың тарихы, мәдениеті мен өнері әртүрлі. Оның үстіне, осы заттарды шығаратын жергілікті емес компаниялар пайда табады.

Егер сіз күнделікті өмірде басқа мәдениеттің дәстүрлі киімін кию қиын екенін білсеңіз, неге деп ойлайсыз. Өйткені, оны тегін сатып алуға болады, ал басқа елдерде тұратын адамдар үнемі батыс киімін киеді.

Мәселе мынада: басқа мәдениеттің дәстүрлі зергерлік бұйымдарын немесе киімін кию сізді таң қалдыруы немесе жағымды көңіл бөлуі мүмкін.

Бірақ сол мәдениеттің өкілі бірдей нәрсені кигенде, олар оңға қарағанда теріс назар аударуы мүмкін.

Басқалары оларды «қарабайыр» немесе «ескі» деп атауы немесе әлеуметтік нормаларға сәйкес келмейтіні үшін келеке етуі мүмкін.

Ең сорақысы, олардың киімі оларды жек көрушілік қылмыстарының нысанасына айналдыруы мүмкін.

Тіпті йога мен жекпе-жек өнері де жаттығулар ақ қатысушыларға бағытталған кезде және олардың шығыс тамырларын мойындамағанда орынды болуы мүмкін.

Егер сіз йогамен айналыссаңыз, бұл индуизмнің рухани тәжірибесі екенін білуіңіз керек және одан әрі зерттеуді қарастырыңыз. Сіз, мысалы, кейбір мантралардың рухани мәні бар екенін түсінбеуіңіз мүмкін, ал мала моншақтар – зергерлік бұйымдар немесе әшекейлер емес, медитация кезінде назарыңызды аударуға көмектесетін құрал.

Сіз қайсысын істеп жатқаныңызды қайдан білесіз?

Бағалау мен иеленуді бір-бірінен ажыратуға қатысты контекст маңызды.

Сіз алмасу студентісіз делік, ал сіздің қабылдаушы отбасыңыз сізді жыл сайынғы мерекеге қатысу үшін дәстүрлі киім киюге шақырады. Бұл өте жақсы. Сіздің қатысуыңыз сізге олардың мәдениеті туралы көбірек білуге ​​көмектеседі, бұл сіздің шетелде оқуға ниетіңіздің негізгі себебі.

Егер сіздің қабылдаушы отбасыңыз сізге бұл киімдерді сыйласа, сіз оларды үйге әкеліп, оларды бағалай аласыз, бірақ сіз оларды Хэллоуин костюмі ретінде кигіңіз келмейтіні сөзсіз.

Ал егер сіздің мектебіңіз сізден алдағы мәдени кеште үйіңіз туралы сөз сөйлеуіңізді сұраса ше? Сонда сіз оларды кие аласыз ба?

Міне, бұл жерде нәрселер аздап шатасуы мүмкін. Сіз басқа елдегі тәжірибеңізбен бөліскіңіз келеді, бірақ сол мәдениетке жататын біреудің есебінен емес.

Мүмкін сіз киімді киюді шешкен шығарсыз, бірақ дәстүрлі көйлек қашан киілетінін көрсету үшін мерекеде қабылдаушы отбасыңыздың кейбір фотосуреттерін презентацияңызға қосыңыз.

Егер сіздің мақсатыңыз мәдени білімді өзіңізге пайдасыз үйрену және бөлісу болса, сіз оны бағалайтын шығарсыз. Сондай-ақ, егер сіз оны құрметпен орындасаңыз, сол мәдениеттің өкілі сізден қатысуыңызды сұраса, сіз анық боласыз.

Күмән туындаған кезде, сіз ашық түрде бөлісуге шақырылмаған мәдени элементтерден аулақ болғаныңыз жөн.

Бұл неге маңызды?

Адамдар басқа мәдениеттің элементтерін жеке пайдалану үшін қабылдағанда, олар көбінесе мәдениетті тұтастай түсінуге тырысудың орнына белгілі бір аспектілерді қабылдайды және оларды қызықтырмайтын басқаларды қабылдамайды.

Бұл мәдени заттардың немесе тәжірибелердің артындағы маңыздылықты төмендетеді.

Көптеген американдық спорт командалары жергілікті халықтардың әдет-ғұрыптарын келемеждейтін тотемдік тіректерді, бас киімдерді, «туған билерін» және «соғыс айқайларын» пайдаланады. Бұл иемдену ақ қоныстанушылар көптеген жергілікті американдықтарды өз мәдениеттерінен бас тартуға мәжбүрлегенін елемейді және олар қазір пайда табу үшін бұрмаланған қасиетті дәстүрлерді «бұтқа» және «жабайы» деп сынады.

Меншіктеу белгілі бір мәдени элементтерді романтизациялауға немесе сексуалдық етуге бейім болғандықтан, ол стереотиптер мен нәсілшілдікті жалғастыруы мүмкін. Ол сондай-ақ белгілі бір мәдениетке жататын адамдардың дауысын басып, оны иемденген бөгде адамдарға көбірек орын береді.

Сәйкес емес, бағалау үшін қандай қадамдар жасай аласыз?

Егер сіз бұрын мәдени элементтерді қателесіп алған боларсыз деп алаңдасаңыз, бұл кеңестер болашақта жақсырақ жұмыс істеуге көмектеседі:

• «Мәдени шабыттандырылған» тәжірибелердің орнына белгілі бір мәдениеттерден шыққан және оларды дәл көрсететін кітаптарды, музыканы, өнерді және тағамды таңдаңыз.
• Мәдени дауысты күшейту үшін сырттан қарап жатқан шығармалардың орнына мәдениет мүшелері жазған кітаптарды, эсселерді немесе басқа шығармашылық жұмыстарды іздеңіз.
• Өнер және басқа мәдени бұйымдарды жасаушыдан сатып алыңыз.
• Басқа мәдениеттерді зерттегенде, адамдар мен жер атауларын қалай дұрыс айту керектігін үйренуге уақыт бөліңіз.
• Басқа мәдениеттерден алынған терминдерді өткізіп жіберіңіз, мысалы, достарыңызды «тайпаңыз» деп атаңыз немесе сізде «рухани жануар» бар деп айту.
• Жалған екпіндерді қабылдаудан аулақ болыңыз.

Егер сіз белгіні жіберіп алсаңыз ше?

Егер сіз зиян келтіргіңіз келмесе, иелену әлі де болуы мүмкін.

Егер біреу сізді шақырса, бірден кешірім сұрау және мінез-құлқыңызды түзету ғана жақсы жауап болып табылады.

Сіз келіспеуіңіз мүмкін, бірақ сылтаулар жасамас бұрын немесе затты пайдалану, киімді кию немесе сөзді айту құқығыңызды талап етпес бұрын өзіңізді зерттеңіз.

Сізді шақырған адам бірдеңенің неліктен орынды екенін түсіндірсе де, сізге білім беру үшін басқалардан іздеудің орнына әрқашан өз бетіңізше үйренуге дайын болуыңыз керек.

Сіз дүкеннен сәнді шам ұстағыш таптыңыз делік. Сіз еврей емессіз, сондықтан сіз бұл менора, иудаизмде терең мәнге ие ерекше шырақ екенін білмейсіз.

Сіз оны үйге әкеліп, шырақпен толтырасыз, бірақ бір күні досыңыз оны байқап, қатты абдырап қалған сияқты. «Мен сенің еврей екеніңді білмедім», – дейді олар.

Сіз жоқ деп жауап бересіз, олар менораның не екенін түсіндіреді. Сіз оны шам ұстағыш ретінде пайдаланбауыңыз керек екенін түсінесіз және оны қайтаруға шешім қабылдадыңыз.

Сіз айтудан немесе істеуден аулақ болуыңыз керек нәрселер бар ма?

Кейбір мінез-құлық ешқашан бағаланбайды.

Әрқашан аулақ болыңыз:

• костюм ретінде басқа мәдениеттің адамы ретінде киіну
• қара бет киіп
• сол дінді ұстанбаған кезде діни немесе рухани маңызы бар киім немесе зергерлік бұйымдарды кию
• басқа мәдениет өкілдерін стереотиптейтін немесе төмендететін кез келген мінез-құлық

Бұл әрекеттер сізден басқа ешкімге пайда әкелмейді және олар қатты қорлауы мүмкін.

Егер сіз мұны басқалардың істеп жатқанын көрсеңіз, сізде оларды шақыруға құлшыныс пайда болуы мүмкін, бірақ алдымен өз көзқарастарыңызды ескеріңіз. Есіңізде болсын, сіз әрқашан белгілі бір мәдениетке кім тиесілі және кімге жатпайтынын біле бермеуіңіз мүмкін.

Достарыңызбен және отбасыңызбен бұл сәл оңайырақ.

Егер сіздің ақ түсті досыңыз локализацияны қалайтыны туралы айтатын болса, сіз табиғи шашқа арналған бұл стильді түсіндіріп бере аласыз, көбінесе қара нәсілділер стигма немесе кемсітушілікке ұшырайды, бұл ақ адамдар әдетте байқалмайды.

Сіздің досыңыз мұны тренд деп санайды, бірақ қара нәсілді адам ақ идеалдарға сай емес, табиғи шашқа ие болғаны үшін сынға ұшырауы мүмкін.

Қайдан көбірек білуге ​​болады?

Міне, мәдени қаржыландыруға қатысты бірнеше қосымша ресурстар:

• Қарызға алынған қуат: Мәдени игіліктерге арналған эсселер
• Сіз осындасыз: Йога мен мәдени иеленудің әсерін зерттеу
• Мәдени игіліктердің қандай қатесі бар? Бұл 9 жауап оның зиянын көрсетеді
• Неліктен мәдени игерілу керемет емес?

Түпкі сызық қандай?

Егер сіз орынды емес, бағалауға ұмтылсаңыз, сіз қазірдің өзінде дұрыс жолдасыз.

Сондай-ақ қателіктеріңізді мойындауға дайын болу маңызды. Қателік жасау дұрыс, бірақ оның проблемалы екенін білгеннен кейін қорлайтын нәрсе жасауды жалғастыру дұрыс емес.

Кәдесый дүкендеріндегі жаппай өндірілген факсимилдерге ұқсамайтын баға берудің орнына, сіз таңданатын және күнделікті өмірде қолданатын нәрселердің мәдени әсерін шынайы бағалау үшін және сол мәдениеттер туралы қалай көбірек білуге ​​болатынын қарастыруға тырысыңыз. .

Crystal Raypole бұрын GoodTherapy үшін жазушы және редактор болып жұмыс істеген. Оның қызығушылық салаларына Азия тілдері мен әдебиеті, жапон аудармасы, аспаздық, жаратылыстану ғылымдары, жыныстық позитивтілік және психикалық денсаулық кіреді. Атап айтқанда, ол психикалық денсаулық мәселелеріне қатысты стигманы азайтуға көмектесуге тырысады.