Ковальтри
Жалпы атауы: Антигемофильді фактор (Рекомбинантты) (Ковалтри және Новоэйт)
Бренд атаулары: Kovaltry, Novoeight
Дәрілік заттар класы: Коагуляцияның әртүрлі модификаторлары
Ковалтридің қолданылуы:
- Ол гемофилияны емдеу үшін қолданылады.
- Ол қан кетуді емдеу немесе алдын алу үшін қолданылады.
Ковальтриді қабылдағанға дейін дәрігерге не айтуым керек?
Барлық өнімдер:
- Ковальтриге аллергияңыз болса (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)); Ковальтридің кез келген бөлігі (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоэйт)); немесе кез келген басқа препараттар, тағамдар немесе заттар. Дәрігерге аллергия туралы және сізде қандай белгілер болғанын айтыңыз.
Ковальтри және Новоэйт:
- Егер хомяктарға аллергияңыз болса, дәрігермен сөйлесіңіз.
Ковалтри:
- Егер сізде тышқан ақуыздарына аллергияңыз болса, дәрігермен сөйлесіңіз.
Бұл дәрі басқа препараттармен немесе денсаулыққа қатысты мәселелермен әрекеттесуі мүмкін.
Дәрігерге және фармацевтке барлық дәрі-дәрмектеріңіз (рецепт бойынша немесе OTC, табиғи өнімдер, витаминдер) және денсаулыққа қатысты мәселелер туралы айтыңыз. Сіз Ковалтриді (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)) барлық дәрі-дәрмектермен және денсаулыққа қатысты мәселелермен бірге қабылдаудың қауіпсіз екеніне көз жеткізу үшін тексеруіңіз керек. Дәрігеріңізбен кеңеспей кез келген препаратты бастауға, тоқтатуға немесе дозасын өзгертуге болмайды.
Мен Ковальтриді қабылдағанда нені білуім керек немесе не істеуім керек?
- Барлық медициналық провайдерлерге Ковалтри (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)) қабылдағаныңызды айтыңыз. Бұған сіздің дәрігерлеріңіз, медбикелеріңіз, фармацевттеріңіз және тіс дәрігерлеріңіз кіреді.
- Аллергиялық жанама әсерлер сирек болуы мүмкін.
- Дәрігердің айтуы бойынша қан анализін тексеріңіз. Дәрігермен сөйлесіңіз.
- Қалыпты доза да әсер етпесе, дереу дәрігерге хабарласыңыз.
- Саяхатқа шықпас бұрын дәрігермен сөйлесіңіз. Саяхат кезінде пайдалану үшін сізге жеткілікті мөлшерде Ковалтриді (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)) алып келу керек.
- Егер сіз жүкті болсаңыз, жүкті болуды жоспарлап жатсаңыз немесе бала емізетін болсаңыз, дәрігерге айтыңыз. Сізге және нәрестеге пайда мен қауіп туралы айту керек.
Бұл дәрі (Ковальтри) қалай жақсы қабылданады?
Дәрігердің нұсқауы бойынша Ковальтриді (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)) қолданыңыз. Сізге берілген барлық ақпаратты оқыңыз. Барлық нұсқауларды мұқият орындаңыз.
- Ол венаға егу ретінде беріледі.
- Егер сіз өзіңізге екпе жасағыңыз келсе, дәрігеріңіз немесе медбикеңіз сізге егуді қалай жасау керектігін үйретеді.
- Қолданар алдында және кейін қолыңызды жуыңыз.
- Тоңазытқышта сақталса, араластырмас бұрын Ковальтриді (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)) бөлме температурасына дейін жеткізіңіз. Ковалтриді қыздырмаңыз (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)).
- Бұл препаратты қолданар алдында араластыру керек. Дәрігердің айтқанындай араластыру жолын орындаңыз.
- Шайқамаңыз.
- Өнімдердің көпшілігі араластырғаннан кейін мөлдір және түссіз болады. Кейбір өнімдер араласқаннан кейін мөлдір немесе сәл бұлтты және түссіз болуы мүмкін. Кейбір өнімдер араласқаннан кейін түссізден әлсіз сарыға дейін болуы мүмкін. Араластырудан кейін өнімнің қандай болатынын білетініңізге сенімді болыңыз.
- Егер ерітінді бұлыңғыр, ағып кетсе немесе бөлшектері болса, қолданбаңыз.
- Егер ерітінді түсі өзгерсе, қолданбаңыз.
- Араластырудан кейін тоңазытқышқа қоймаңыз.
- Араластырудан кейін өнімнің қанша уақытқа жарамды екенін және оны қалай сақтау керектігін біліңіз. Егер сенімді болмасаңыз, дәрігерден немесе фармацевттен сұраңыз.
- Қолданғаннан кейін пайдаланылмаған, ашылған құтының кез келген бөлігін лақтырыңыз.
- Инелерді ине/өткір қоқыс жәшігіне тастаңыз. Инелерді немесе басқа заттарды қайта қолданбаңыз. Қорап толған кезде, одан құтылу үшін барлық жергілікті ережелерді орындаңыз. Сұрақтарыңыз болса, дәрігермен немесе фармацевтпен сөйлесіңіз.
Мен дозаны өткізіп алсам не істеймін?
- Не істеу керектігін білу үшін дәрігерге қоңырау шалыңыз.
Қандай жанама әсерлер туралы дереу дәрігерге хабарласуым керек?
ЕСКЕРТУ/АБАЙЛАҢЫЗ: Сирек болса да, кейбір адамдар есірткіні қабылдаған кезде өте нашар, кейде өлімге әкелетін жанама әсерлері болуы мүмкін. Егер сізде өте жағымсыз жанама әсерге байланысты болуы мүмкін келесі белгілер немесе белгілер болса, дәрігерге айтыңыз немесе дереу медициналық көмек алыңыз:
- Бөртпе сияқты аллергиялық реакцияның белгілері; есекжем; қышу; қызарған, ісінген, көпіршікті немесе безгегі бар немесе онсыз тері қабығы; сырыл; кеудедегі немесе жұлдырудағы тығыздық; тыныс алу, жұту немесе сөйлесу қиын; әдеттен тыс дауыстың қарлығуы; немесе ауыздың, беттің, еріннің, тілдің немесе тамақтың ісінуі.
- Қалыпты емес жану, ұю немесе қышу сезімі.
- Аузының түсінің көк түске өзгеруі.
- Кеудедегі ауырсыну немесе қысым немесе жылдам жүрек соғысы.
-
Бас айналу немесе естен тану.
- Суық сезім.
- Қызба немесе қалтырау.
- Қызару.
- Бозғылт тері.
- Мазасыздық.
- Тыныс алудың қысқа болуы.
-
Асқазанның бұзылуы немесе құсу.
Ковалтридің басқа жанама әсерлері қандай?
Барлық препараттар жанама әсерлерді тудыруы мүмкін. Дегенмен, көптеген адамдарда жанама әсерлер жоқ немесе тек шамалы жанама әсерлері бар. Осы жанама әсерлердің немесе кез келген басқа жанама әсерлердің кез келгені сізді алаңдатса немесе кетпесе, дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе медициналық көмек алыңыз:
- Екпе жасалған жерде тітіркену.
-
Бас ауруы.
Бұл орын алуы мүмкін жанама әсерлердің барлығы емес. Жанама әсерлер туралы сұрақтарыңыз болса, дәрігерге хабарласыңыз. Жанама әсерлер туралы медициналық кеңес алу үшін дәрігерге қоңырау шалыңыз.
Сіз жанама әсерлер туралы FDA-ға 1-800-332-1088 телефоны бойынша хабарлай аласыз. Сондай-ақ, https://www.fda.gov/medwatch сайтында жанама әсерлер туралы хабарлауға болады.
Артық дозалану күдіктенсе:
Егер сіз артық дозаланған деп ойласаңыз, уларды бақылау орталығына хабарласыңыз немесе дереу медициналық көмек алыңыз. Не, қанша және қашан болғанын айтуға немесе көрсетуге дайын болыңыз.
Ковальтриді қалай сақтауға және/немесе шығаруға болады?
- Ковальтри (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)) үйде берілсе, ашылмаған ыдыстарды тоңазытқышта сақтаңыз. Мұздатпаңыз.
- Жарықтан қорғау үшін түпнұсқалық контейнерде сақтаңыз.
- Қажет болса, бөлме температурасында сақтауға болады.
- Бөлме температурасында сақталса, қолданылмаған құтыларды 12 айдан кейін немесе жарамдылық мерзімі өткеннен кейін, қайсысы бірінші келетініне байланысты лақтырыңыз.
- Бөлме температурасында сақталса, оның бөлме температурасында қойылған күнін жазып алыңыз.
- Ковальтриді (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)) бөлме температурасында сақтағаннан кейін оны қайтадан тоңазытқышқа қоймаңыз.
- Бөлме температурасынан жоғары температурада сақталса, Ковальтриді (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)) әлі де қолдануға болатынын білу үшін дәрігермен сөйлесіңіз.
- Барлық препараттарды қауіпсіз жерде сақтаңыз. Барлық препараттарды балалар мен үй жануарларының қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
- Пайдаланылмаған немесе жарамдылық мерзімі өтіп кеткен дәрілерді тастаңыз. Сізге бұйырмаса, дәретхананы ағызбаңыз немесе кәрізді төгуге болмайды. Дәрілерді тастаудың ең жақсы жолы туралы сұрақтарыңыз болса, фармацевтпен кеңесіңіз. Сіздің аймағыңызда есірткіні қайтару бағдарламалары болуы мүмкін.
Тұтынушы ақпаратын пайдалану
- Симптомдарыңыз немесе денсаулығыңыздағы мәселелер жақсармаса немесе олар нашарласа, дәрігеріңізді шақырыңыз.
- Өзіңіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқалармен бөліспеңіз және басқа біреудің есірткісін қабылдамаңыз.
- Кейбір препараттардың басқа емделуші туралы ақпарат парақшасы болуы мүмкін. Фармацевтпен тексеріңіз. Ковальтри (антигемофильді фактор (рекомбинантты) (ковальтри және новоейт)) туралы сұрақтарыңыз болса, дәрігеріңізбен, медбикеңізбен, фармацевтіңізбен немесе басқа медициналық қызмет көрсетушімен сөйлесіңіз.
- Егер сіз артық дозаланған деп ойласаңыз, уларды бақылау орталығына хабарласыңыз немесе дереу медициналық көмек алыңыз. Не, қанша және қашан болғанын айтуға немесе көрсетуге дайын болыңыз.
Қосымша ақпарат
Осы бетте көрсетілген ақпарат сіздің жеке жағдайларыңызға қатысты болуы үшін әрқашан денсаулық сақтау провайдеріңізбен кеңесіңіз.