Vivelle: көрсеткіштер, жанама әсерлер, ескертулер

Жалпы атауы: Estradiol Transdermal екі апталық патч
Бренд атаулары: Estraderm, Vivell
Дәрілік заттар класы: эстрогендер

Вивелді қолдану:

• Ол өмір өзгергеннен кейін әйелдерде жұмсақ, сынғыш сүйектерді (остеопороз) жою үшін қолданылады.
• Ол өмірдің өзгеруінің (менопауза) белгілерін болдырмау немесе азайту үшін қолданылады.
• Ол аналық бездерді алып тастаған немесе дұрыс жұмыс істемеген кезде денеге эстрогенді қосу үшін қолданылады.
• Ол сізге басқа себептермен берілуі мүмкін. Дәрігермен сөйлесіңіз.

Вивелді қабылдағанға дейін дәрігерге не айтуым керек?

• Егер сізде Вивеллге аллергияңыз болса (эстрадиолды трансдермальды екі апталық патч); Вивелленің кез келген бөлігі (эстрадиол трансдермальды екі апталық патч); немесе кез келген басқа препараттар, тағамдар немесе заттар. Дәрігерге аллергия туралы және сізде қандай белгілер болғанын айтыңыз.
• Егер сізде ангионевротикалық ісіну деп аталатын өте нашар немесе өмірге қауіп төндіретін реакция болған болса. Белгілері қолдың, беттің, еріннің, көздің, тілдің немесе тамақтың ісінуі болуы мүмкін; тыныс алудың қиындауы; жұтыну қиын; әдеттен тыс дауыстың қарлығуы.
• Егер сізде осы денсаулық мәселелерінің кез келгені болса: қан кетудің бұзылуы, қан ұйығыштары, қан ұйығыштарының пайда болу қаупі жоғарырақ, сүт безі қатерлі ісігі, бауыр проблемалары немесе бауыр ісігі, инфаркт, инсульт немесе эстроген өсетін ісік.
• Егер сізде көздің қан тамырларының ақауларынан көру қабілетінің жоғалуы сияқты көру проблемалары болса.
• Егер сізде эндометрияның қалыңдауы (жатырдың ішкі қабаты).
• Егер сізде түсініксіз вагинальды қан кету болса.
• Егер сіз жүкті болсаңыз немесе жүкті болуыңыз мүмкін болса. Егер сіз жүкті болсаңыз, Vivelle (эстрадиол трансдермальды екі апталық патч) қабылдамаңыз.

Бұл Вивеллемен (эстрадиол трансдермальды екі апталық патч) өзара әрекеттесетін барлық препараттардың немесе денсаулыққа қатысты мәселелердің тізімі емес.

Дәрігерге және фармацевтке барлық дәрі-дәрмектеріңіз (рецепт бойынша немесе OTC, табиғи өнімдер, витаминдер) және денсаулыққа қатысты мәселелер туралы айтыңыз. Сіз барлық дәрі-дәрмекпен және денсаулыққа қатысты мәселелермен бірге Vivelle (эстрадиолды екі апта сайынғы трансдермальды патч) қабылдаудың қауіпсіз екеніне көз жеткізуіңіз керек. Дәрігеріңізбен кеңеспей кез келген препаратты бастауға, тоқтатуға немесе дозасын өзгертуге болмайды.

Вивелді қабылдаған кезде қандай нәрселерді білуім немесе істеуім керек?

• Барлық медициналық провайдерлерге Vivelle (эстрадиолды екі апталық трансдермальды патч) қабылдағаныңызды айтыңыз. Бұған сіздің дәрігерлеріңіз, медбикелеріңіз, фармацевттеріңіз және тіс дәрігерлеріңіз кіреді.
• Бұл дәрі қанның ұюы, инсульт немесе инфаркт қаупін арттыруы мүмкін. Дәрігермен сөйлесіңіз.
• Ұзақ сапарлар, операциядан кейін төсекке жату немесе ауру сияқты ұзақ уақыт бойы тыныштық қажет болса, дәрігеріңізбен сөйлесіңіз. Ұзақ уақыт бойы қозғалмау қан ұйығыштарының пайда болу мүмкіндігін арттыруы мүмкін.
• Кеудедегі ауырсыну немесе қысым сияқты қан ұйығышының белгілері болса, дереу дәрігерге хабарласыңыз; қанмен жөтел; ентігу; аяқтың немесе қолдың ісінуі, жылынуы, ұюы, түсінің өзгеруі немесе ауырсынуы; немесе сөйлеу немесе жұту қиын.
• Қандағы қанттың жоғарылауы (қант диабеті) болса, қандағы қантты мұқият бақылау керек.

• Жоғары қан қысымы осындай препараттармен болды. Дәрігердің айтқанындай қан қысымыңызды өлшеңіз.

• Дәрігердің айтуы бойынша қан анализін тексеріңіз. Дәрігермен сөйлесіңіз.
• Дәрігеріңіз айтқандай, сүйек тығыздығына сынақтан өтіңіз. Дәрігеріңізбен сөйлесіңіз.
• Сүт безін үнемі тексеріп, гинекологиялық тексеруден өтуді ұмытпаңыз. Сондай-ақ сізге айтылғандай, кеудені өздігінен тексеру қажет болады.
• Кейбір қатерлі ісікке шалдыққан адамдарда осындай препараттарды қолданғанда кальцийдің жоғары деңгейі байқалды. Әлсіздік, сананың шатасуы, шаршау сезімі, бас ауруы, асқазанның бұзылуы немесе құсу, іш қату немесе сүйек ауруы сияқты жоғары кальций деңгейінің белгілері болса, дереу дәрігерге хабарласыңыз.
• Триглицеридтердің жоғары деңгейлері Вивеллемен (эстрадиолды екі апталық трансдермальды патч) болды. Егер сізде триглицеридтер жоғары болса, дәрігерге айтыңыз.
• Бұл дәрі сіздің бетіңізде терінің қара дақтарын тудыруы мүмкін. Күннен, күн шамдарынан және солярийден аулақ болыңыз. Күннен қорғайтын кремді қолданыңыз және сізді күннен қорғайтын киім мен көзілдірік киіңіз.
• Бұл дәрі кейбір зертханалық зерттеулерге әсер етуі мүмкін. Барлық медициналық қызметкерлерге және зертхана қызметкерлеріне Vivelle (эстрадиол трансдермальды екі апталық патч) қабылдағаныңызды айтыңыз.
• Темекі шекпеңіз. Темекі шегу жүрек ауруының қаупін арттырады. Дәрігеріңізбен сөйлесіңіз.
• Алкогольді ішуді шектеңіз.
• Егер сіз грейпфрут шырынын ішсеңіз немесе жиі грейпфрут жесеңіз, дәрігеріңізбен сөйлесіңіз.
• Бұл дәрі кальций/Д витаминімен және серуендеу немесе ПТ (физикалық терапия) сияқты салмақ түсіретін жаттығулармен бірге қолданғанда жақсы әсер етеді.
• Дәрігер сізге айтқан диета мен жаттығу жоспарын орындаңыз.
• Бұл дәрі кейбір жағдайларда балалар мен жасөспірімдердің өсуіне әсер етуі мүмкін. Олар тұрақты өсу тексерулерін қажет етуі мүмкін. Дәрігермен сөйлесіңіз.
• Егер сіз 65 жастан асқан болсаңыз, Vivelle (эстрадиолды екі апталық трансдермальды патч) абайлап қолданыңыз. Сізде көбірек жанама әсерлер болуы мүмкін.
• Егер сіз емшек емізетін болсаңыз, дәрігерге айтыңыз. Сіз нәресте үшін кез келген қауіп туралы айтуыңыз керек.

Бұл дәрі (Vivelle) қалай жақсы қабылданады?

Дәрігеріңіздің нұсқауы бойынша Vivelle (эстрадиолды екі апталық трансдермальды патч) қолданыңыз. Сізге берілген барлық ақпаратты оқыңыз. Барлық нұсқауларды мұқият орындаңыз.

• Вивелле (эстрадиолды екі апталық трансдермальды патч) ауызша қабылдамаңыз. Тек теріңізге қолданыңыз. Аузыңызға, мұрныңызға және көзіңізге кірмеңіз (күйіп қалуы мүмкін).
• Vivelle (эстрадиол трансдермальды екі апталық патч) тәуліктің бір уақытында қолданыңыз.
• Қолданар алдында және кейін қолыңызды жуыңыз.
• Төменгі іштің немесе бөксенің жоғарғы бөлігіндегі таза, құрғақ, сау теріге патч жағыңыз. Сайтты әрбір жаңа патчпен жылжытыңыз.
• Бір сайтқа патчты кем дегенде 7 күн салмаңыз.
• Қандай да бір проблемалары бар теріге қолданбаңыз.
• Кеудеге қоюға болмайды.
• Шашсыз сайтқа патч қойыңыз.
• Жамауды бел сызығына қоймаңыз.
• Кесілген немесе дұрыс көрінбейтін патчтарды қолданбаңыз.
• Егер патч түсіп кетсе, жаңасын киіңіз.
• Бір уақытта тек бір патчты киіңіз.
• Тері жамылғысын шешкеннен кейін патчтың жабысқақ жақтарын бір-біріне бүктеуді ұмытпаңыз. Қолданылған патчтарды балалар мен үй жануарлары жете алмайтын жерге тастаңыз.

Мен дозаны өткізіп алсам не істеймін?

• Ескі патчты шешіп алғаннан кейін ойлана салысымен, өткізіп алған патчты киіңіз.

Қандай жанама әсерлер туралы дереу дәрігерге хабарласуым керек?

ЕСКЕРТУ/АБАЙЛАҢЫЗ: Сирек болса да, кейбір адамдар есірткіні қабылдаған кезде өте нашар, кейде өлімге әкелетін жанама әсерлері болуы мүмкін. Егер сізде өте жағымсыз жанама әсерге байланысты болуы мүмкін келесі белгілер немесе белгілер болса, дәрігерге айтыңыз немесе дереу медициналық көмек алыңыз:

• Бөртпе сияқты аллергиялық реакцияның белгілері; есекжем; қышу; қызарған, ісінген, көпіршікті немесе безгегі бар немесе онсыз тері қабығы; сырыл; кеудедегі немесе жұлдырудағы тығыздық; тыныс алу, жұту немесе сөйлесу қиын; әдеттен тыс дауыстың қарлығуы; немесе ауыздың, беттің, еріннің, тілдің немесе тамақтың ісінуі.
• Қараңғы зәр, шаршау сезімі, аштық сезімі, асқазанның немесе асқазанның ауыруы, ашық түсті нәжіс, құсу немесе терінің немесе көздің сарғаюы сияқты бауыр проблемаларының белгілері.
• Іштің оң жақ жоғарғы бөлігінде, оң жақ иық аймағында немесе иық пышақтарының арасында ауырсыну сияқты өт қабы проблемаларының белгілері; сары тері немесе көз; қалтыраумен бірге қызба; ісіну; немесе қатты асқазан немесе құсу.
• Асқазанның қатты ауыруы, арқаның қатты ауыруы немесе асқазанның қатты бұзылуы немесе құсу сияқты ұйқы безі проблемасының белгілері (панкреатит).
• Өте нашар бас ауруы немесе бас айналу, естен тану немесе көру қабілетінің өзгеруі сияқты жоғары қан қысымының белгілері.
• Дененің 1 жағындағы әлсіздік, сөйлеу немесе ойлаудың бұзылуы, тепе-теңдіктің өзгеруі, беттің бір жағында салбырап қалу немесе бұлыңғыр көру.
• Көру қабілетінің өзгеруі немесе жоғалуы, көздің дөңесуі немесе контактілі линзалардың сезімін өзгерту.
• Кеудедегі ісік, кеудедегі ауырсыну немесе ауырсыну немесе емшек ұшынан ағу.
• Қынаптың қышуы немесе ағуы.
• Қалыпты емес вагинальды қан кету.

• Депрессия немесе басқа көңіл-күйдің өзгеруі.

• Жад проблемалары немесе жоғалту.
• Безгек.
• Зәр шығару мүмкін емес немесе зәр шығару мөлшері өзгермейді.
• Зәр шығару кезінде ауырсыну.
• Ісіну.

Вивелленің басқа жанама әсерлері қандай?

Барлық препараттар жанама әсерлерді тудыруы мүмкін. Дегенмен, көптеген адамдарда жанама әсерлер жоқ немесе тек шамалы жанама әсерлері бар. Осы жанама әсерлердің немесе кез келген басқа жанама әсерлердің кез келгені сізді алаңдатса немесе кетпесе, дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе медициналық көмек алыңыз:

• Бас ауруы.

• Шаштың түсуі.

• Асқазанның бұзылуы немесе құсу.
• Іш қату.
• Іштің құрысулары.
• Ісіну.
• Кеуденің ұлғаюы.
• Нәзік кеуделер.
• Вагинальды қан кету немесе дақ.
• Ауырсынатын кезеңдер.
• Жалпы суықтың белгілері.
• Мұрын немесе тамақтың тітіркенуі.
• Артық салмақ немесе жоғалту.
• Буын ауруы.
• Аяқ құрысулары.
• Жыныстық қызығушылықтың өзгеруі.
• Вивелле (эстрадиолды трансдермальды екі апталық патч) қолданылатын жерде тітіркену.

Бұл орын алуы мүмкін жанама әсерлердің барлығы емес. Жанама әсерлер туралы сұрақтарыңыз болса, дәрігерге хабарласыңыз. Жанама әсерлер туралы медициналық кеңес алу үшін дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Сіз жанама әсерлер туралы FDA-ға 1-800-332-1088 телефоны бойынша хабарлай аласыз. Сондай-ақ, https://www.fda.gov/medwatch сайтында жанама әсерлер туралы хабарлауға болады.

Артық дозалануға күдіктенсеңіз:

Егер сіз артық дозаланған деп ойласаңыз, уларды бақылау орталығына хабарласыңыз немесе дереу медициналық көмек алыңыз. Не, қанша және қашан болғанын айтуға немесе көрсетуге дайын болыңыз.

Вивелені қалай сақтауға және/немесе шығаруға болады?

• Бөлме температурасында құрғақ жерде сақтаңыз. Жуынатын бөлмеде сақтамаңыз.
• Қолдануға дайын болғанша қорғаныш қапшықта сақтаңыз.
• Барлық препараттарды қауіпсіз жерде сақтаңыз. Барлық препараттарды балалар мен үй жануарларының қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
• Пайдаланылмаған немесе жарамдылық мерзімі өтіп кеткен дәрілерді тастаңыз. Сізге бұйырмаса, дәретхананы ағызбаңыз немесе кәрізді төгуге болмайды. Дәрілік заттарды тастаудың ең жақсы жолы туралы сұрақтарыңыз болса, фармацевтпен кеңесіңіз. Сіздің аймағыңызда есірткіні қайтару бағдарламалары болуы мүмкін.

Тұтынушы ақпаратын пайдалану

• Симптомдарыңыз немесе денсаулық проблемаларыңыз жақсармаса немесе олар нашарласа, дәрігерге хабарласыңыз.
• Өзіңіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқалармен бөліспеңіз және басқа біреудің есірткісін қабылдамаңыз.
• Кейбір препараттардың басқа емделуші туралы ақпарат парақшасы болуы мүмкін. Фармацевтпен тексеріңіз. Егер сізде Vivelle (эстрадиол трансдермальды екі апталық патч) туралы сұрақтарыңыз болса, дәрігеріңізбен, медбикеңізбен, фармацевтпен немесе басқа медициналық қызмет көрсетушімен сөйлесіңіз.
• Егер сіз артық дозаланған деп ойласаңыз, уларды бақылау орталығына хабарласыңыз немесе дереу медициналық көмек алыңыз. Не, қанша және қашан болғанын айтуға немесе көрсетуге дайын болыңыз.

Қосымша ақпарат

Осы бетте көрсетілген ақпарат сіздің жеке жағдайларыңызға қатысты болуы үшін әрқашан денсаулық сақтау провайдеріңізбен кеңесіңіз.